ALFOMBRA ROJA SAG AWARDS 2016.
domingo, enero 31, 2016
Hola chicas!
Luego de los tan esperados Golden Globes, vienen los SAG. Una entrega mas relajada en donde los protagonistas son los mismos actores ya que entre ellos deciden quien sera el ganador de la noche.
El sabado 30 nos dejo con maravillosos looks en la red carpet. ¿Listas para verla?
Hello girls!
After the Golden Globes, comes the SAG. A more relaxed award in which the main characters are the actors,as they decide who will be the winner of the night.
The Saturday left us wonderful looks on the red carpet. Ready to see them?
Rachel McAdams.
Con un bellisimo vestido de encaje, transparencias, tules de Elie Saab, la actriz impacto en la Red Carpet. La pieza era sacada de un cuento y junto a sus ondas modernas hizo uno de los mejores looks de la noche.
With a beautiful lair dress with transparency and tulle of Elie Saab, the actress impact on the Red Carpet. The piece was taken from a tale and together with her modern waves she made one of the best looks.
Kate Winslet.
La británica se decanto por un ajustado vestido en verde botella de Armani. Luciendo cuerpazo a sus 40 y largos y muy segura, fue un look digno de red carpet. Elegante y fina.
The British decanted for a fit green bottle dress of Armani. Looking very good in her late 40s and very confident, it was a red carpet look. Elegant and fine.
Helen Mirren.
Sarah Silverman.
Otra de las sorpresas de la noche fue la comediante Sarah Silverman. Muy buena la elección de un Vivienne Westwood en gris, escote barco y cola sirena que realzaba sus curvas. El resto lo dejo simple, aunque creo que un buen collar hubiese quedado mejor.
Other surprise of the night was the comedian Sarah Silverman. A great choice with a grey dress of Vivienne Westwood that had bateau neckline and mermaid tail that emphasized her curves. She kept it simple, but I think that a good necklace would have made the difference.
Saoirse Ronan.
Una de las mas modernas de la noche con vestido de manga larga en rosa y con estampado y transparencias de Michael Kors. Lo acompaño perfectamente con un moño alto y maquillaje femenino. Una joya.
Rooney Mara.
El Valentino de la noche se lo llevò Rooney Mara. De escote profundo, en negro y falda plisada, la morocha se apegó a su look gótico moderno y no se puso ningún accesorio. Muy lánguido, debería haberse lucido mas.
The Valentino of the night was taken by Rooney Mara. With a deep neckline, in black and with pleated skirt , the brunette stock to her modern gothic look and didnt wear any accesories. Extremely languid, she should have looked more.
Alicia Vikander and Brie Larson (las ganadoras)
Alicia ganò por su papel en "The Danish Girl" y también con su vestido. Muy a lo Louis Vuitton , con pailletes de colores y estilo 60s con geometrías que le sentaba como un guante. La opción de peinado y make up fueron el toque final de el outfit.
Brie Larson ganò con " The Room" y nos dejo boquiabiertos con su sexy vestido de Versace. Lleno de aberturas y en celeste pastel, ella no dudò en mostrar sus piernas y escote pero de manera elegante con su make up con labios rojos y un bello chignon.
Alicia won for her role in " The Danish Girl" and also with her dress. Very Louis Vuitton, with colorful pailletes and a 60s style with geometries that fit her like a glove. The hairstyle and make up choice were the final touch of the outfit.
Brie Larson won with "The Room" and left us speechless with her sexy Versace dress. Full of cut-outs and in a pastel light-blue, she didnt doubt in showing her legs and neckline but in a fancy way with red lips and a beautiful chignon.
Claire Danes.
La actriz de Homeland arribo con un simple vestido bicolor de Stella McCartney en azul y turquesa. Con escote V se vio muy desarreglada para este tipo de premiacion. Lo siento, Claire.
The actress of Homeland arrived with a simple bicolor dress of Stella McCartney, With a V neck, she looked disheveled for this kind of award. Im sorry Claire.
Viola Davis and Queen Latifah.
Queen Latifah recibió su premio por su papel en "Bessie" y lo hizo con una creación de Michael Costello en negro con pedrería y transparencias. De manga larga y con un peinado en alto, la actriz se vio hermosa y elegante.
Compartiendo talento, Viola Davis llamò la atención de todos en un Zac Posen con cola al recibir su premio con "How to get away with murder". Uno de sus mejores looks sin duda, ya que hace mucho que no me gustaban sus elecciones. ¿Que les parece?.
Sharing talent, Viola Davis called everybody attention in a Zac Posen when she received her award for "How to get away with murder". One of her best looks, as long ago I didnt like her choices. What do you think?
Julianne Moore.
Llamando la atención de todos los presentes, Moore dejo su outfit en las manos de Givenchy. Un vestido halter con cut-outs en verde metalizado podría sonar feo, pero en ella se vio increíble. Ella lo luce mejor que nadie, con su pelo rojizo ondulado y sus pendientes Chopard.
Calling everyone attention, Moore left her outfit in the hands of Givenchy. A halter, cut-out, green metallic dress could sound ugly, but it looked amazing on her. She wore it better than anybody with her ginger wavy hair and her Chopard earrings.
0 comentarios